为了提高某矿山深埋铜矿石资源回采率,保障宽进路上向分层充填采矿法采场的安全性,根据矿体的赋存条件建立数值计算模型,对极端条件下矿块间柱和宽进路上向分层充填采矿法采场进路顶板应力、位移变形和塑性区进行了分析,并在现场规模化生产过程中采用微震监测方法进行地压监测。数据分析结果表明:间柱厚度对于围岩力学响应的影响要明显大于进路尺寸,且矿块间柱应力集中与矿体厚度有关;采场进路尺寸的改变对于开挖后围岩变形及塑性区的影响范围较小,在矿体回采过程中进路顶底板及矿柱位置变形较大,塑性区分布较多,最大变形约10 cm,采场进路端部位置应力集中较为明显;采场生产时进路围岩应力在3.5~6.0 MPa波动。综合数值模拟结果和生产试验,确定采场矿块间柱厚度为9 m,进路宽度为7 m,此采场结构参数条件下,可保障采矿的生产安全和矿石资源的充分回收。