紫金山是中国东部规模最大的高硫型浅成低温金铜矿床,前人对矿床开展了大量的研究,取得了重要进展,成矿与硅化和高级泥化蚀变有密切的成因联系,但是,热液蚀变过程中元素迁移规律尚不明确。定量化研究热液蚀变过程中不同蚀变带元素的带入和带出,探讨其在水平和垂向上元素的迁移规律,有助于理解矿床的成矿机理。文章对紫金山金铜矿床不同热液蚀变分带典型蚀变样品进行全岩地球化学分析,采用质量平衡计算方法,探讨紫金山矿床中的元素迁移规律。研究结果表明,硅化带中TiO₂保持守恒,相对富集FeO、As和Pb等,亏损P₂O₅、Al₂O₃、MgO、K₂O、Co、Ni、Zn、Ba、Sr等元素。高级泥化带中LREE保持守恒,相对富集P₂O₅、TiO₂和Sr等,亏损K₂O、Na₂O、CaO、Rb、HREE和Y等元素。其中,在各蚀变带中Cu、Au均有不同程度富集,且Cu、Au分别在石英-明矾石化带和硅化带中最为富集。成矿流体从矿床深部到浅部和从中心向两侧运移展现出的元素迁移变化规律,可为高硫型浅成低温金铜矿床找矿勘查提供一定参考。