为了有效判定某铁矿在复杂地表条件下采用露天转地下开采时地表建(构)筑物、老采空区、露天境界顶柱的稳定性,利用FLAC3D有限元分析软件建立矿山生产现状的三维地表及地下工程计算模型,模拟分析了不同工况下地表建(构)筑物、老采空区、露天境界顶柱的位移和应力变化情况。结果表明:矿山各阶段开采后进行充填能够有效缓解上覆围岩移动,矿山设计全生命周期内地表最大沉降为120 mm;矿山地下开采扰动下境界顶柱未出现拉应力破坏,网格单元无塑性区,采空区顶板变形最大为12 mm,变形均匀,且未出现贯通塑性区,能维持基本稳定状态;矿区内地表建(构)筑物监测区域最大倾斜值为-0.522 mm/m,最大曲率为-0.013×10^-3/m,最大水平变形为0.386 mm/m,均小于规范要求的地表变形允许值,因此矿体在各阶段开采后进行充填能保证地表建(构)筑物的稳定性。