稀土浮选中氟碳铈矿与萤石因表面化学性质相似而导致分离较为困难。以聚环氧琥珀酸[PESA,(C₄H₄O₅)n]为选择性抑制剂,通过单矿物和实际矿石(白云鄂博磁选铁尾矿)浮选实验考察了其对氟碳铈矿和萤石可浮性的影响,并采用Zeta电位、傅里叶变换红外光谱(FTIR)、X射线光电子能谱(XPS)等分析了其作用机理。浮选实验结果表明:在单矿物浮选条件下,以油酸钠(NaOL)为捕收剂,氟碳铈矿和萤石的回收率均在90%以上;采用40 mg/L PESA为抑制剂时,氟碳铈矿的回收率为98.65%,而萤石的回收率几乎降至零。在实际矿石浮选时,以P8为捕收剂、水玻璃和PESA为抑制剂、2^#油为起泡剂,获得了REO、CaO含量分别为57.27%、4.50%,REO回收率为52.10%的稀土精矿;与未添加PESA相比,稀土精矿中REO含量提高了1.92百分点,而CaO含量则降低了5.48百分点。机理分析结果表明:添加PESA后,氟碳铈矿的Zeta电位发生了负移,但红外吸收峰及表面原子的结合能偏移不显著,其在氟碳铈矿表面的吸附主要是物理吸附,化学吸附较弱,NaOL仍然可吸附到氟碳铈矿表面,使其保持良好的可浮性;而萤石的Zeta电位、红外吸收峰及表面原子的结合能均发生了明显的偏移,其在萤石表面的吸附作用存在化学键合作用,阻碍了NaOL在萤石表面的吸附,使其可浮性显著降低。该研究为氟碳铈矿与萤石的高效浮选分离提供了新的药剂制度参考。