新疆且末县绿洲区存在高硼地表水和地下水,严重影响居民身体健康。为初步探明且末县绿洲区水化学特征及硼的主要来源,2023年共采集了24组水样(4组地表水、20组地下水),运用Piper三线图、Gibbs图,相关性分析、氢氧同位素、APCS-MLR(绝对主成分-多元线性回归)模型等方法对且末县绿洲区地表水与地下水的水化学特征及其硼的来源进行初步分析,定量评估了不同因子对水中硼和其他水化学组分的贡献。结果表明:(1)且末县绿洲区地表水与地下水整体呈弱碱性,pH均值为8.22,地下水主要为微咸水,阴阳离子主要为SO₄^2-、Na⁺。(2)水化学类型较多,地表水和地下水均以SO₄·Cl-Na·Mg型为主。(3)研究区内地表水中硼的均值为2.34 mg·L^-1,超标率为100%;地下水中硼的均值为1.73 mg·L^-1,超标率为70%。(4)APCS-MLR受体模型分析揭示了水化学组分及硼的来源主要有溶滤-富集因子(F1:58.21%)、原生地质因子(F2:15.42%)、人类活动因子(F3:11.18%)和未知源。区内水中硼超标现象明显,地质环境对水中硼的富集具有较大影响。