中国的深水海域油气资源仍处在勘探开发的初期。为保持海洋油气资源的持续开发能力,海洋石油勘探开发开始向深水区域转移。在深水油气钻探过程中,研究深水钻井井筒内温度、压力场的分布对石油钻采具有重的现实意义,通过研究,得到了适用于中国南海的海水温度场和深水钻井井简环空在循环及停止循环期间温度场、压力场的计算方法,给出了不同条件下环空温度场、压力场的计算结果。