为了提高原料利用率、降低消耗和减少三废,本项目在“双醚化法”的基础上设计了联产乙氧氟草醚和三氟羧草醚的新工艺路线:以3,4-二氯三氟甲苯为起始原料,经与间苯二酚钾盐双醚化、硝化和醇解合成乙氧氟草醚,同时副产2-氯-4-三氟甲基苯酚钾;2-氯-4-三氟甲基苯酚钾经酸化回收,然后与5-氯-2-硝基苯甲酸缩合合成三氟羧草醚。反应原料如下: