目的解铝矿区的土壤、室内外氡及γ辐射剂量率水平及其影响因素,为验证氡地质潜势规律提供依据。方法采用改进型ATD累积氡探测器、专业测氡仪和FH40G环境γ剂量率仪对铝矿区及周围环境氡浓度和γ剂量率进行了测量。结果铝矿工作区室外和室内γ照射量率均值分别是57.4和80.2 n Gyh-1;正在建设的工地为136n Gyh-1,明显高于已建好的工作区。厂区和工地土壤氡浓度分别为8864和29191 Bqm-3,工地为厂区的3.3倍,有2点超过30 000 Bqm-3。对照组德保县城土壤氡浓度有2点超过30 000 Bqm-3,占抽样总数的18.2%。矿区室外氡浓度最高点为41.6 Bqm-3,是我国室外典型值的2.97倍;室内氡浓度最高点为52.2 Bqm-3。发现德保县城室内氡浓度均值为55.9 Bqm-3(25.1~136 Bqm-3,n=25),为我国典型值的1.3倍。结论铝矿新开发工地γ剂量率和土壤氡浓度偏高,导致附近室外氡浓度有所增高。其他工作区和生活区天然辐射水平在正常本底范围。德保县城约有13.9%底层房屋中的氡浓度超过WHO(100 Bqm-3)推荐值,氡潜势区土壤氡对室内的贡献值得关注。