昆士兰镍业的雅布鲁镍冶炼厂运行至今已近40年,其在红土镍矿原矿与混合氢氧化镍钴(MHP)联合处理期间,年生产能力达到Ni 7.6kt、Co 3.5kt,是现存为数不多的Caron工艺提取红土镍矿大项目之一。本文在综述雅布鲁冶炼厂发展历史和现状的基础上,对其红土镍矿原矿与MHP联合处理工艺的运营情况、工艺流程、生产技术参数进行了详细的讨论,其中包括红土镍矿的前处理、还原焙烧、氨浸、MHP浸出、氨体系萃取镍钴分离、钴精炼工艺、镍的沉淀与煅烧还原;同时,对氨气和二氧化碳气体的回收、电力蒸汽等动力系统、气体的合成辅助车间进行了讲述。