在对湖南某退役铀矿山水环境重金属调查监测的基础上,应用内梅罗模型对水环境现状进行评价,从而为该铀矿退役治理效果评估提供参考依据,促进我国铀矿冶设施退役工作的发展。评价结果表明,就重金属污染而言,研究区水环境质量总体较好,但局部地段水环境质量较差;局部地段地表水中锰和镉含量严重超标是由开采软锰矿造成的,而与原铀矿山铀矿开采无关;沩水河水及地下水中锰含量普遍超标与本地区广泛产出软锰矿的地质背景条件有关;湖南某退役铀矿山退役治理效果较好。