对1979年和2017年回收的岩芯样品所做的比较岩相学研究,记录了1963年至1964年苏特西岛以火山碎屑形式喷发的玻璃状和可变宫殿化凝灰岩中的热液蚀变演化,该岛位于冰岛东南裂谷带的近海延伸段内。火山低温大气-海水热液系统中的延时蚀变具有次生矿物含量、蚀变速率和蚀变类型随深度变化的特征。1979年至2017年期间,次生矿物的宫殿岩化和胶结作用已发展到系统中先前蚀变较差的部分,导致玄武质火山灰岩的固结加剧。在47–140°C的温度区间内,玻璃的宫殿化蚀变率介于1.05和42.5μm•yr−1之间,粘土矿物替代的假象橄榄石的蚀变率为0.4–8.33μm•yr−1。本文描述了通过蚀变矿物学、随时间发展的自生相以及蚀变程度加以区分的五个不同的蚀变类型带。位于地下水位之下的2区内(处于65.4至138.4 m之间),苏特西火山玄武质火山灰岩的蚀变由早期钙十字沸石和粘土矿物层、较晚期的方沸石和托贝莫来石层以及菲利普斯岩替换所确定。位于138.4至150.3 m深度之间的3区仅检测到少量蚀变推进,其中主要火山灰岩基本上未成层和未固结。相比之下,从1979年到2017年,位于150.3至177.8 m深度之间的4区的蚀变作用已增强,导致快速而广泛的玻璃和橄榄石蚀变。对苏特西这些时移热液蚀变过程的定量研究,为研究含热液系统的年轻大洋岛屿的演化提供了重要的参考。