在三维(3D)建模过程中为了把地质和地球物理数据集成到一起,该文提出了一种新的方法学方法。该方法主要用于世界各地地震易发区的地震危险性评估研究、也被用于土地利用以及城市规划等应用。作为一个案例研究报告,描述了依据地质条件,重建阿马特里奇地震灾害高易发区顶层数百米的3D速度模型。该模型采用地质(如地质图、剖面图与岩心记录)和地球物理(如井下、MASW(面波多道分析)、折射和地震噪声测量)数据构建,这些数据经过地理坐标校正,并输入到3D地质建模软件中,其中断层、地层边界和地球物理属性都被数字化、查验、分层、建模。3D地质模型的运行参数采用Vs和Vp速度。最后,将一些地震台站记录的环境噪声(采用水平/竖直向谱比法(HVSR)表示)与附近一些控制点所模拟的地震响应进行了对比。研究区所建立的地质条件3D速度模型,既代表了一种新的可用地球物理预测工具,用于地球物理测量资料(如HVSR曲线)的空白区域,又可作为未来地面运动建模和地震波传播模拟的输入模型,以便在更真实的地震危险场景开发中,进行更精确的局部地震响应评估。此处介绍的模型是研究区3D地质-地球物理模型的第1个版本,将来随着新数据和更优算法的出现,此模型将会得到改进。可使用新的数据和更先进的算法对其进行完善。